Definition
▶
paradoks
Paradoks to sytuacja lub stwierdzenie, które wydaje się sprzeczne lub niezgodne z intuicją, ale może ujawniać głębszą prawdę.
المفارقة هي حالة أو بيان يبدو متناقضًا أو غير متوافق مع الحدس، ولكنه قد يكشف عن حقيقة أعمق.
▶
Paradoks miłości polega na tym, że czasami rani nas najbardziej ten, kogo kochamy.
مفارقة الحب تكمن في أنه أحيانًا يؤذينا أكثر من نحب.
▶
W filozofii często spotykamy się z paradoksami, które zmuszają nas do przemyślenia naszych przekonań.
في الفلسفة نواجه غالبًا مفارقات تجبرنا على إعادة التفكير في معتقداتنا.
▶
Paradoks wolności polega na tym, że aby być naprawdę wolnym, musimy czasami podporządkować się pewnym zasadom.
مفارقة الحرية تكمن في أنه لكي نكون أحرارًا حقًا، يجب علينا أحيانًا الخضوع لبعض القواعد.