przysłowie — meaning in Arabic: مثل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مثل

przysłowie

zauważyć

epifania

przeciwieństwo

smutny

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البولندية كلمة 'przysłowie' في المحادثات اليومية أو الأدبية عندما يرغبون في التعبير عن حكم أو نصيحة مستمدة من التجارب الحياتية. يمكن أن يظهر هذا الكلمة في سياقات متنوعة مثل التعليم، أو بين الأصدقاء أثناء التحدث عن القيم والأخلاق.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'przysłowie' بالتبادل مع كلمات مثل 'wyrażenie' (عبارة) و'aforyzm' (قول مأثور)، ولكن 'przysłowie' تحمل دلالة قوية على الحكمة الشعبية المتداولة، في حين أن الأخرى قد تشير إلى تعبيرات أكثر رسمية أو فلسفية.

Culture

تعود جذور كلمة 'przysłowie' إلى اللغة السلافية، حيث كان يتم استخدامها لوصف التعبيرات التقليدية التي تحمل حكمًا أو درسًا. تعتبر الأمثال جزءًا مهمًا من الثقافة البولندية، حيث يتم توارثها عبر الأجيال وتستخدم لتوجيه الناس في اتخاذ القرارات.

FAQ

Q.ما هو معنى كلمة przysłowie باللغة العربية؟

تعني كلمة 'przysłowie' بالعربية 'مثل'، وهي تعبير يختصر حكمة أو نصيحة مستفادة من تجارب الحياة.

Q.كيف يمكنني استخدام przysłowie في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'Pamiętaj, że każde przysłowie ma swoje korzenie w doświadczeniu.' أي 'تذكر أن كل مثل له جذوره في التجربة.'

Q.هل هناك أمثال بولندية مشهورة تحتوي على كلمة przysłowie؟

نعم، هناك العديد من الأمثال البولندية الشهيرة مثل 'Nie ma róży bez kolców' والتي تعني 'لا توجد وردة بدون أشواك'، وهذه تعبر عن فكرة أن كل شيء جيد يأتي مع تحديات.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary