I'm learning polski

pożądanie — meaning in Arabic: يرغب

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يرغب
sprzedawca
chcieć
estetyczny
pożądanie
odwiedzać
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البولندية كلمة 'pożądanie' عادةً في المحادثات المتعلقة بالعواطف والرغبات. على سبيل المثال، قد يتحدثون عنها في سياق العلاقات الرومانسية أو في الأدب عند مناقشة الشغف والمشاعر العميقة.
Synonyms & nuances
'Pożądanie' تعبر عن رغبة عميقة وشغف قوي، بينما تستخدم كلمات أخرى مثل 'chęć' للدلالة على الرغبة بشكل عام أو السطحية. لذا، إذا كنت تتحدث عن مشاعر قوية وحقيقية، فإن 'pożądanie' هو الخيار الأمثل.
Culture
كلمة 'pożądanie' تأتي من الجذر اللاتيني 'desiderare' والذي يعني الرغبة. في الثقافة البولندية، تُعتبر الرغبة موضوعًا مركزيًا في الأدب والفن، حيث تُستكشف في الكثير من الأعمال الشعرية والروايات، مما يعكس أهميتها في التجربة الإنسانية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'pożądanie' بالعربية؟
تعني كلمة 'pożądanie' بالعربية 'يرغب' أو 'رغبة'. تستخدم لوصف شعور قوي بالاحتياج أو الشغف بشيء ما.
Q.كيف يمكنني استخدام 'pożądanie' في جملة؟
يمكنك استخدامها مثلًا في جملة: 'Czuję pożądanie do nauki nowych języków.' والتي تعني 'أشعر بالرغبة في تعلم لغات جديدة.'
Q.هل يتم استخدام 'pożądanie' في المحادثات اليومية؟
نعم، تُستخدم 'pożądanie' في المحادثات اليومية ولكن في سياقات معينة، خاصة عندما تتعلق بالعواطف أو العلاقات. قد لا تكون مناسبة في الأحاديث العادية أو السطحية.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary