zgadzać się — meaning in Arabic: للموافقة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for للموافقة

brat

szacunek

zgadzać się

obfitość

podróż

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يُستخدم الفعل "zgadzać się" في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو في سياقات العمل عندما يتفق الأشخاص على فكرة أو قرار معين. مثلاً، قد يقول شخص ما: "هل تتفق معي أن هذا الفيلم جيد؟" قبل أن يرد الآخر بـ"نعم، أوافق".

Synonyms & nuances

من الكلمات القريبة "przyznać" التي تعني "الاعتراف"، لكن "zgadzać się" تشير بشكل خاص إلى الموافقة على الآراء. يُفضل استخدام "zgadzać się" في المواقف التي تتطلب توافقًا وليس فقط الاعتراف.

Culture

كلمة "zgadzać się" تأتي من جذر "zgoda" الذي يعني "التوافق" أو "الموافقة". في الثقافة البولندية، تعتبر الموافقة على الآراء والأفكار مهمًا للغاية في بناء العلاقات الاجتماعية، حيث يتم تقدير الحوار والمناقشة.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة zgadzać się في جملة؟

يمكنك استخدامها مثل: "Zgadzasz się z moim zdaniem?" والتي تعني "هل توافق على رأيي؟".

Q.ما هي الأشكال المختلفة لفعل zgadzać się؟

يمكن أن تتخذ الكلمة أشكالًا مختلفة حسب الزمن، مثل: zgadzam się (أنا أوافق) وzgodziłem się (لقد وافقت).

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام zgadzać się؟

نعم، بعض المتعلمين يميلون لاستخدامها بشكل غير صحيح مع كلمات مثل "myśleć" (تفكير) بدلاً من استخدامها في سياقات الموافقة.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary