I'm learning
polski
rozwijać — meaning in Arabic: للتطوير
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
للتطوير
chleb
pieniądze
rozwijać
jedzenie
komplikacja
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البولندية كلمة 'rozwijać' في سياقات متعددة، مثل محادثات العمل عندما يتحدثون عن تطوير المشاريع أو المهارات. أيضًا، تُستخدم في الحديث عن تنمية الذات والتقدم الشخصي، مثل قول 'أريد أن أطور مهاراتي في اللغة'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'ulepszać' كمرادف لـ 'rozwijać'، ولكن 'ulepszać' تعني تحسن شيء موجود بالفعل، بينما 'rozwijać' تشير إلى فكرة النمو والتوسع. لذلك، تُفضل 'rozwijać' عندما تتحدث عن بدء عملية جديدة أو توسيع نطاق شيء ما.
Culture
تعود جذور كلمة 'rozwijać' إلى الفعل 'rozwijać się' والذي يعني 'التفتح' أو 'النمو'. تتعلق الكلمة بالتحسين المستمر والتطور، وهي تعكس الثقافة البولندية التي تركز على التعليم والنمو الشخصي. في المجتمع البولندي، يُعتبر تطوير المهارات أمرًا حيويًا لتحقيق النجاح.
FAQ
