I'm learning
polski
świadomość — meaning in Arabic: وعي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
وعي
rozumieć
nieuchwytność
świadomość
taksówka
wszechświat
Skip this question
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البولندية كلمة 'świadomość' في السياقات الاجتماعية والفلسفية، مثل المناقشات حول الوعي الذاتي أو الوعي الاجتماعي. يمكن أن تظهر في المحادثات الأكاديمية أو في النصوص الأدبية التي تستكشف طبيعة المعرفة والتفكير.
Synonyms & nuances
يمكن مقارنة 'świadomość' بكلمات مثل 'zrozumienie' (فهم) و'poznanie' (معرفة)، لكن 'świadomość' تشير بشكل خاص إلى الوعي الذاتي والفهم العميق، بينما الكلمات الأخرى تركز على المعرفة السطحية أو المعرفة الأدائية.
Culture
تعود جذور كلمة 'świadomość' إلى الكلمة اللاتينية 'cogitatio'، والتي تعني التفكير أو التأمل. تعكس الكلمة في الثقافة البولندية أهمية الفلسفة والعلم في فهم الوعي، خاصة في العصور الحديثة حيث بدأ الفلاسفة في تناول موضوعات الوعي بعمق.
FAQ
