niedopowiedzenie — meaning in Arabic: التقليل من شأن الأمر

Definition

▶ niedopowiedzenie

Niedopowiedzenie to sposób wyrażania się, w którym coś jest pominięte lub zatajone, co prowadzi do niepełnego przedstawienia sytuacji lub faktu.

التقليل من شأن الأمر هو أسلوب تعبير يتم فيه تجاهل أو إخفاء شيء ما، مما يؤدي إلى عرض غير كامل للوضع أو الحقيقة.

▶ Jego wypowiedź była pełna niedopowiedzeń, co sprawiało, że trudno było zrozumieć jego intencje.

كانت تعبيراته مليئة بالتقليل من شأن الأمر، مما جعل من الصعب فهم نواياه.

▶ Niedopowiedzenie w tej książce sprawiło, że czytelnik miał wiele pytań.

التقليل من شأن الأمر في هذه الكتاب جعل القارئ لديه العديد من الأسئلة.

▶ Często używamy niedopowiedzeń, aby uniknąć bezpośredniego mówienia o trudnych tematach.

غالبًا ما نستخدم التقليل من شأن الأمر لتجنب الحديث المباشر عن المواضيع الصعبة.