I'm learning
português
frio — meaning in Arabic: بارد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بارد
frio
cidadão
domingo
calor
um
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'frio' لوصف الطقس البارد في الشتاء، مثل عندما يقولون 'Hoje está frio' أي 'اليوم الجو بارد'. كما تُستخدم في محادثات غير رسمية حول الأنشطة الخارجية، كعندما يتحدث الناس عن ضرورة ارتداء ملابس دافئة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'gelado' كمرادف لـ 'frio'، لكن 'gelado' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا للإشارة إلى درجة حرارة شديدة البرودة، كما في مشروبات الثلج، بينما 'frio' تعني ببساطة بارد.
Culture
تعود أصول كلمة 'frio' إلى اللاتينية 'frigidus'، التي تعني 'بارد'. في الثقافة البرتغالية، يعتبر البرد مُرتبطًا بالشتاء، ويُحتفل بموسم الشتاء من خلال مهرجانات خاصة تقدم فيها الأطباق الساخنة والمشروبات الدافئة.
FAQ
