I'm learning português

para — meaning in Arabic: إلى

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إلى
metanoia
compaixão
natureza
dezesseis
para
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم الكلمة "para" في المحادثات اليومية لتحديد الاتجاه أو الهدف. على سبيل المثال، عندما تقول "Vou para a escola" فهذا يعني "أنا ذاهب إلى المدرسة". كما يمكن استخدامها في السياقات الاجتماعية مثل التخطيط للرحلات أو دعوات الأصدقاء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام الكلمة "a" كمرادف لكلمة "para"، لكن "a" تُستخدم عادةً للتعبير عن الاتجاه دون الإشارة إلى الهدف النهائي. في حين أن "para" تشير بشكل أوضح إلى الغرض من الحركة.
Culture
تعود أصول كلمة "para" إلى اللاتينية حيث كانت تُستخدم للدلالة على الاتجاه والهدف. في الثقافة البرتغالية، تلعب هذه الكلمة دورًا مهمًا في التعبير عن النية، سواء كانت بسيطة مثل الذهاب إلى مكان ما أو معقدة مثل الإشارة إلى الأهداف الشخصية.
FAQ
Q.متى أستخدم كلمة para في البرتغالية؟
تستخدم كلمة "para" عندما تريد الإشارة إلى الاتجاه أو الهدف الذي تتجه إليه. مثلاً، في جملة "Vou para o trabalho" تعني أنك ذاهب إلى العمل.
Q.هل يمكنني استخدام para مع الأفعال؟
نعم، يمكنك استخدام "para" مع الأفعال لتحديد الهدف، مثل "Estudo para aprender" والتي تعني "أدرس لأتعلم".
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام para؟
نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بين "para" و"a". يجب أن تتذكر أن "para" تشير إلى هدف محدد بينما "a" تشير فقط إلى الاتجاه.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary