I'm learning português

claro — meaning in Arabic: واضح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for واضح
claro
curiosidade
cultura
perder
alegria
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'claro' في مواقف متعددة، مثل عند الإجابة على سؤال يتطلب التأكيد، مثل: 'هل تريد الذهاب إلى الحفلة؟' فيكون الرد: 'Claro!' كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية لتأكيد المعلومات أو لإظهار الفهم.
Synonyms & nuances
'Claro' يُعتبر مرادفاً لكلمات مثل 'certamente' (بالتأكيد) و'com certeza' (بالتأكيد)، ولكن 'claro' يحمل طابعاً غير رسمياً أكثر، وهو خيار مفضل في المحادثات اليومية والمواقف غير الرسمية.
Culture
تعود أصول كلمة 'claro' إلى الكلمة اللاتينية 'clarus' التي تعني 'واضح' أو 'ساطع'. في الثقافة البرتغالية، تُستخدم الكلمة بشكل واسع للتعبير عن التأكيد والوضوح، مما يعكس أهمية التواصل السلس بين الأفراد.
FAQ
Q.متى أستخدم كلمة claro في المحادثات؟
يمكنك استخدام كلمة 'claro' عند الإجابة بنعم على سؤال أو لتأكيد شيء ما بشكل غير رسمي. هي مثالية في المحادثات مع الأصدقاء أو العائلة.
Q.هل يمكن استخدام claro في المواقف الرسمية؟
على الرغم من أن 'claro' يستخدم بشكل رئيسي في المحادثات غير الرسمية، إلا أنه يمكن استخدامه في مواقف رسمية، ولكن يُفضل استخدام كلمات مثل 'certamente' في هذه الحالات.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة claro؟
غالباً ما يخلط المتعلمون بين 'claro' و'com certeza'. يجب أن تتذكر أن 'claro' أكثر شيوعاً في المحادثات اليومية بينما 'com certeza' قد يكون أكثر رسمية.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary