I'm learning português

conhecido — meaning in Arabic: معروف

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for معروف
alegria
prato
conhecido
projeto
bairro
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'conhecido' في مواقف متعددة، مثل تقديم شخص معروف في مؤتمر أو حدث اجتماعي. على سبيل المثال، قد تقول: 'هذا هو الفنان المعروف الذي قدم عرضًا رائعًا الليلة الماضية'.
Synonyms & nuances
كلمة 'famoso' تعني 'مشهور'، ولكن 'conhecido' تشير إلى شخص معروف بشكل عام، دون التركيز على الشهرة. يمكنك استخدام 'conhecido' للإشارة إلى شخص تعرفه شخصيًا أو له شهرة محلية.
Culture
تعود أصول كلمة 'conhecido' إلى الكلمة اللاتينية 'cognitus'، والتي تعني 'المعرفة' أو 'المعروف'. وقد لعبت هذه الكلمة دورًا هامًا في الثقافة البرتغالية، حيث يرتبط استخدامها بالتقدير والاعتراف بالإنجازات، سواء كانت فنية أو أكاديمية.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'conhecido' في جملة؟
يمكنك استخدام 'conhecido' كصفة لوصف شخص أو شيء معروف. مثلاً: 'هو شخصية معروفة في المجتمع'.
Q.ما الفرق بين 'conhecido' و 'famoso'؟
'conhecido' تعني معروف بشكل عام، بينما 'famoso' تشير إلى الشهرة الواسعة. استخدام الكلمة يعتمد على سياق الحديث.
Q.هل يمكن أن أستخدم 'conhecido' لوصف الأشياء وليس الأشخاص؟
نعم، يمكنك استخدام 'conhecido' لوصف شيء معروف، مثل 'هذا الكتاب معروف'، لكن الاستخدام الأكثر شيوعًا هو مع الأشخاص.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary