I'm learning
português
nebuloso — meaning in Arabic: غائم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غائم
consequência
nebuloso
memória
como
aumentar
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'nebuloso' في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن حالة الطقس أو عندما يصفون مشاعرهم الغامضة أو غير الواضحة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف يوم غائم أو عندما يشعر شخص ما بالحيرة وعدم وضوح الرؤية في موقف معين.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'nublado' كمرادف لـ 'nebuloso'، لكن 'nublado' تركز بشكل أكبر على حالة الطقس، بينما 'nebuloso' تشمل أيضًا جوانب نفسية وغامضة. ستختار 'nebuloso' عندما تريد الإشارة إلى غموض أو عدم وضوح في سياق أوسع.
Culture
تعود أصول كلمة 'nebuloso' إلى الجذر اللاتيني 'nebula'، والذي يعني 'سحابة' أو 'ضباب'. تعكس الكلمة تأثير الطقس على المشاعر البشرية، حيث غالبًا ما يرتبط الجو الغائم بالحالة النفسية للناس. في الثقافات البرتغالية، تُستخدم هذه الكلمة أيضًا لوصف الأفكار الغامضة أو المعقدة.
FAQ
