representar — meaning in Arabic: يمثل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يمثل

quintessência

expressar

nove

representar

triste

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'representar' في حالات متعددة، مثل الحديث عن الدور الذي يلعبه شخص ما في فريق أو مجموعة، أو عند الإشارة إلى عرض تمثيلي في مسرح. على سبيل المثال، يمكنك سماعها في عبارات مثل 'هو يمثل الفريق في هذه المسابقة'.

Synonyms & nuances

بينما يمكن استخدام 'representar' لوصف التمثيل في السياقات الفنية والسياسية، فإن كلمة 'simbolizar' تعني رمزية شيء ما. لذا، قد تختار 'representar' عندما تريد الإشارة إلى شخص أو شيء يمثل مجموعة معينة أو فكرة.

Culture

تعود أصول كلمة 'representar' إلى اللاتينية 'repraesentare' والتي تعني الإظهار أو العرض. في الثقافة البرتغالية، تلعب هذه الكلمة دوراً مهماً في الفنون، حيث يتم استخدامها لوصف العروض المسرحية والتمثيلات الفنية المختلفة. كما تُستخدم في السياقات السياسية لتشير إلى تمثيل المصالح.

FAQ

Q.ما معنى كلمة representar باللغة العربية؟

تعني كلمة 'representar' في العربية 'يمثل'. تستخدم للإشارة إلى دور أو وظيفة شخص ما في مجموعة أو كيان.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة representar في جملة؟

يمكنك قول 'هو يمثل الشعب في البرلمان' للإشارة إلى شخص يقوم بتمثيل مصالح مجموعة أكبر.

Q.هل هناك أفعال مشابهة لكلمة representar؟

نعم، هناك كلمات مثل 'simbolizar' و 'defender'، لكن 'representar' تدل بشكل خاص على التمثيل ووجود شخص يعبّر عن مجموعة أو فكرة.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary