I'm learning português

comunicação — meaning in Arabic: تواصل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تواصل
rua
conversar
transformação
motivo
comunicação
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'comunicação' في مجموعة متنوعة من السياقات. على سبيل المثال، في بيئات العمل، قد يتحدثون عن 'comunicação efetiva' عندما يشيرون إلى أهمية التواصل الفعال بين الزملاء. في السياقات الاجتماعية، قد يتناولون 'comunicação' عند مناقشة كيفية التعبير عن الأفكار والمشاعر أثناء الاجتماعات أو النزهات.
Synonyms & nuances
يمكن أن نرى أن كلمة 'comunicação' تتفوق في الاستخدام على كلمات أخرى مثل 'diálogo' (حوار) و'conversa' (حديث) لأنها تشمل جميع أشكال التفاعل، سواء كان شفهياً أو غير شفهياً، رسميًا أو غير رسمي. اختر 'comunicação' عندما ترغب في الإشارة إلى العملية الشاملة للتواصل.
Culture
تعود جذور كلمة 'comunicação' إلى الكلمة اللاتينية 'communicare'، التي تعني 'المشاركة' أو 'الإبلاغ'. تعكس الكلمة أهمية العلاقات الاجتماعية والثقافية في المجتمع البرتغالي، حيث يُعتَبَر التواصل الفعال مفتاح النجاح في الحياة اليومية والعلاقات الشخصية.
FAQ
Q.ما هي استخدامات كلمة 'comunicação' في اللغة البرتغالية؟
تستخدم 'comunicação' بشكل شائع في بيئات العمل والتفاعل الاجتماعي، حيث تشير إلى مدى فعالية نقل المعلومات والأفكار بين الأفراد.
Q.كيف أستخدم كلمة 'comunicação' في جملة؟
يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'A comunicação entre equipes é fundamental para o sucesso do projeto.' (التواصل بين الفرق أمر أساسي لنجاح المشروع).
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'comunicação'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'comunicação' و'comunicado'، حيث أن الأولى تشير إلى عملية التواصل، بينما الثانية تشير إلى بيان أو إشعار مكتوب.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary