I'm learning português

manifestação — meaning in Arabic: تجلّي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تجلّي
sonho
importante
ansioso
pensar
manifestação
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'manifestação' في سياقات متعددة مثل الاحتجاجات الاجتماعية أو الفعاليات الثقافية. على سبيل المثال، قد تسمعها خلال مظاهرة تطالب بحقوق معينة أو في حفل فني يهدف إلى التعبير عن الأفكار الإبداعية.
Synonyms & nuances
تتشارك 'manifestação' مع كلمات أخرى مثل 'exibição' و'apresentação'، لكن 'manifestação' تحمل دلالة أقوى تتعلق بالظهور العلني للأفكار أو المشاعر، بينما تشير الكلمات الأخرى أكثر إلى العروض أو العروض الفنية.
Culture
تعود جذور كلمة 'manifestação' إلى اللاتينية حيث كانت تستخدم للدلالة على فكرة التجلي أو الظهور. في الثقافة البرتغالية، تُعتبر 'manifestação' تعبيرًا قويًا عن القضايا الاجتماعية والسياسية، وقد لعبت دورًا كبيرًا في تاريخ النضال من أجل الحقوق المدنية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'manifestação' باللغة العربية؟
'manifestação' تعني 'تجلّي' بالعربية، وهي تشير إلى ظهور أو تجسيد فكرة أو شعور في شكل مادي أو حدث.
Q.كيف يمكن استخدام كلمة 'manifestação' في جملة؟
يمكنك استخدام كلمة 'manifestação' في جملة مثل: 'أقيمت manifestação من أجل حقوق المرأة في المدينة.'.
Q.هل يمكن استخدام كلمة 'manifestação' في المحادثات اليومية؟
'manifestação' تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الثقافية، لذا قد يكون من الأفضل استخدامها في المناقشات حول السياسة أو الثقافة بدلاً من المحادثات اليومية البسيطة.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary