I'm learning
português
escrutínio — meaning in Arabic: التدقيق
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
التدقيق
por favor
cinza
idiossincrasia
colorido
escrutínio
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
متقدم
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'escrutínio' في سياقات تتعلق بالتدقيق، مثل الاجتماعات الرسمية لمراجعة القرارات أو في العمليات الانتخابية حيث يتم فحص الأصوات بدقة. قد تسمع هذه الكلمة أيضًا في النقاشات الأكاديمية حول نتائج الأبحاث.
Synonyms & nuances
'escrutínio' يشير بشكل خاص إلى التدقيق الدقيق والتحليل العميق، بينما قد تستخدم كلمات مثل 'análise' للإشارة إلى الفحص العام. يمكنك اختيار 'escrutínio' عندما تريد التأكيد على أن هناك فحصًا دقيقًا ومفصلًا.
Culture
تعود الكلمة 'escrutínio' إلى الكلمة اللاتينية 'scrutinium' التي تعني 'التحقيق' أو 'التفتيش'. في الثقافة البرتغالية، يرتبط هذا المصطلح بممارسات الشفافية في الحكومة والمجتمع، مما يعكس أهمية المراقبة والتدقيق في الحياة العامة.
FAQ
