aura — meaning in Arabic: هالة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هالة

nuvem

expressão

estou

aura

por outro lado

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البرتغالية كلمة 'aura' في السياقات الروحية والفلسفية، مثل الحديث عن الطاقة المحيطة بالأشخاص أو الأماكن. يمكن أن تُستخدم أيضًا في محادثات الفن والتصوير لوصف الجو العام الذي يخلقه عملٌ فني.

Synonyms & nuances

'aura' تعني الهالة التي تحيط بالشخص وتميزه، بينما يمكن أن تستخدم كلمة 'atmosfera' للإشارة إلى الأجواء العامة لمكان ما. الاختيار بين الكلمتين يعتمد على ما إذا كنت تتحدث عن حالة شخصية أو عن بيئة عامة.

Culture

تعود كلمة 'aura' إلى الكلمة اللاتينية 'aura' والتي تعني 'نسيم' أو 'رائحة'. في الثقافة، تُعتبر 'aura' جزءًا من الروحانية والعلوم الباطنية، حيث يعتقد الكثيرون أن كل شخص يمتلك هالة مميزة تعكس حالته النفسية والعاطفية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'aura' بالبرتغالية؟

'aura' تعني 'هالة' بالعربية، وتستخدم لوصف الطاقة المحيطة بشخص أو شيء، مما يتيح لك فهم حالته الداخلية.

Q.كيف يمكنني استخدام 'aura' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جمل مثل: 'Eu sinto uma aura positiva ao meu redor' والتي تعني 'أشعر بهالة إيجابية من حولي'.

Q.هل 'aura' كلمة رسمية أم غير رسمية؟

'aura' تُعتبر كلمة محايدة، ويمكن استخدامها في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مما يجعلها متعددة الاستخدام.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary