enviar — meaning in Arabic: لإرسال

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لإرسال

inovador

enviar

experienciar

exatamente

levar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'enviar' في سياقات متعددة، مثل إرسال رسائل إلكترونية، بطاقات دعوة، أو مستندات رسمية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'سأرسل لك البريد الإلكتروني غدًا'.

Synonyms & nuances

تشبه كلمة 'mandar' في المعنى، لكن 'enviar' تُستخدم بشكل أكثر رسمية أو عند الإشارة إلى الإرسال عبر وسائل مثل البريد أو الإنترنت. بينما 'mandar' قد تُستخدم في سياقات غير رسمية أو في أوامر.

Culture

تعود كلمة 'enviar' إلى الجذر اللاتيني 'inviare' والذي يعني 'الذهاب إلى' أو 'التوجه نحو'. هذا يعكس مفهوم الحركة، وهو ما نجده في الفعل نفسه. في الثقافة البرتغالية، تعتبر فكرة 'الإرسال' جزءًا مهمًا من التواصل، إذ يميل الناس إلى استخدامه بشكل دائم في الأعمال والتواصل الشخصي.

FAQ

Q.ما الفرق بين 'enviar' و 'mandar'؟

الفرق الرئيسي هو أن 'enviar' تُستخدم بشكل أكثر رسمية، بينما 'mandar' تستخدم في السياقات غير الرسمية أو عند إعطاء الأوامر.

Q.كيف أستخدم 'enviar' في جملة؟

'enviar' يمكن استخدامها في جمل مثل: 'Vou enviar a carta amanhã' بمعنى 'سأرسل الرسالة غدًا'.

Q.هل هناك أوقات يجب أن أستخدم فيها 'enviar' بدلاً من كلمات أخرى؟

نعم، يُفضل استخدام 'enviar' عند الحديث عن إرسال مستندات رسمية أو رسائل عبر البريد الإلكتروني، بينما يمكنك استخدام كلمات أخرى في السياقات غير الرسمية.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary