I'm learning
română
efemer — meaning in Arabic: سريع الزوال
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
سريع الزوال
efemer
a solicita
învățare
zi
a integra
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
أدبي
متقدم
Usage
يستخدم المتحدثون الرومانيون كلمة 'efemer' في سياقات تتعلق بالأشياء أو الظواهر التي لا تدوم طويلاً، مثل الزهور التي تتفتح في الربيع وتذبل بسرعة أو الأحداث الثقافية التي تنتهي بعد فترة قصيرة. غالبًا ما تُستخدم في الأدب والشعر لوصف جمال الحياة الفاني.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'trecător' كمرادف لـ 'efemer'، ولكن 'trecător' تشير أكثر إلى المرور السريع أو العابر بشكل عام، بينما 'efemer' تحمل دلالة أعمق عن الجمال المؤقت الذي يستحق التقدير قبل أن يزول.
Culture
تعود جذور كلمة 'efemer' إلى اليونانية القديمة حيث تعني 'الذي يعيش ليوم واحد'. في الثقافة الرومانية، تُستخدم الكلمة لوصف الجمال العابر للحياة، مما يعكس الفلسفة الرومانية حول الفناء وعدم استمرارية الأمور. يُعتبر استخدام هذه الكلمة في الأدب الروماني رمزًا للوعي بالفناء واللحظات الفريدة.
FAQ
