I'm learning
română
pentru — meaning in Arabic: ل
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ل
de ce
a integra
subiectivitate
pentru
câine
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة الرومانية كلمة 'pentru' في مجموعة متنوعة من السياقات. على سبيل المثال، قد يقولون 'Acesta este un cadou pentru tine' (هذا هدية لك) عند تقديم هدية. كما تُستخدم في العبارات اليومية مثل 'Am venit pentru muncă' (جئت للعمل) للإشارة إلى الهدف من الزيارة.
Synonyms & nuances
من الكلمات المقاربة لكلمة 'pentru' هي 'în favoarea'، لكنها تستخدم في سياقات أكثر رسمية. بينما 'pentru' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في الحياة اليومية، تشير 'în favoarea' إلى دعم أو تأييد شيء ما.
Culture
كلمة 'pentru' تأتي من اللغة اللاتينية 'pro', والتي تعني 'لـ' أو 'من أجل'. هذه الكلمة تعكس تأثير اللغة اللاتينية على اللغة الرومانية، حيث أن الرومانية تعتبر واحدة من اللغات الرومانسية. تاريخيًا، تم استخدام 'pentru' في العديد من النصوص الأدبية، مما يبرز أهميتها في التعبير عن الغرض.
FAQ
