Definition
▶
paradox
Un paradox este o afirmație sau o situație care pare să fie contradictorie, dar care poate conține o adevăr profund.
المفارقة هي عبارة أو حالة تبدو متناقضة، لكنها قد تحتوي على حقيقة عميقة.
▶
Este un paradox că, în ciuda avansului tehnologic, oamenii se simt mai singuri ca niciodată.
إنها مفارقة أنه على الرغم من التقدم التكنولوجي، يشعر الناس بالوحدة أكثر من أي وقت مضى.
▶
Paradoxul fericirii sugerează că, cu cât urmărim mai mult fericirea, cu atât ne simțim mai nefericiți.
تقترح مفارقة السعادة أنه كلما سعينا لتحقيق السعادة، كلما شعرنا بعدم السعادة أكثر.
▶
Un paradox notabil este că uneori, a vorbi despre problemele noastre ne face să ne simțim mai bine.
مفارقة ملحوظة هي أنه أحيانًا، التحدث عن مشاكلنا يجعلنا نشعر بتحسن.