I'm learning
română
tradiție — meaning in Arabic: التقليد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
التقليد
zbor
tradiție
a justifica
dimineață
taxi
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
الكلمة 'tradiție' تُستخدم بشكل شائع في المحادثات المتعلقة بالثقافة والتقاليد المحلية في رومانيا. على سبيل المثال، قد تسمعها في حفلات الزفاف عندما يتم الحديث عن العادات القديمة، أو في النقاشات الأكاديمية حول تأثير التقاليد على المجتمع.
Synonyms & nuances
'tradiție' تختلف قليلاً عن كلمة 'obicei'، حيث تشير الأولى إلى العادات التي تُحافظ عليها عبر الأجيال، بينما تشير الثانية إلى العادات اليومية أو السلوكية. لذا، قد تختار استخدام 'tradiție' عندما تتحدث عن تقاليد عميقة الجذور في الثقافة.
Culture
تعود أصول كلمة 'tradiție' إلى اللاتينية، وهي تعني 'الانتقال' أو 'النقل'، مما يعكس كيفية انتقال العادات والثقافات عبر الأجيال. في رومانيا، تُعتبر التقاليد جزءاً أساسياً من الهوية الوطنية، حيث يحتفل الرومانيون بها خلال المناسبات العامة والخاصة.
FAQ
