I'm learning
română
întreaga — meaning in Arabic: الجميع
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الجميع
a avansa
sase
întreaga
justificare
a diseca
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون الأصليون كلمة "întreaga" في العديد من المواقف مثل التعبير عن الشمولية في حديثهم اليومي أو عند مناقشة موضوعات تتعلق بالأسرة أو الأصدقاء. فعلى سبيل المثال، قد يقولون: "أحب تناول الطعام مع كل العائلة"، مما يعكس رغبتهم في شمول الجميع.
Synonyms & nuances
كلمة "întreaga" تعني الكل بشكل شامل، بينما يمكن استخدام كلمة "toti" كمرادف في بعض السياقات، ولكن "toti" تشير بشكل خاص إلى الأشخاص. بالتالي، تختار "întreaga" عندما تريد التأكيد على الشمولية العامة.
Culture
تأتي كلمة "întreaga" من الجذر اللاتيني الذي يعني الكل أو الشمول. في الثقافة الرومانية، يُعتبر مفهوم الشمولية مهمًا، حيث تُستخدم الكلمة للتعبير عن الوحدة والترابط بين الأفراد، سواء في الأسرة أو المجتمع.
FAQ
