I'm learning
română
justificare — meaning in Arabic: التبرير
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
التبرير
justificare
gust
cercetare
a aprecia
imperativ
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'justificare' في السياقات القانونية، مثل المحاكم، حيث تُطلب تبريرات للأفعال. أيضاً، تُستخدم في المحادثات اليومية عندما يحتاج شخص ما إلى توضيح أفعاله أو آرائه، مثلما يحدث في المناقشات العائلية أو مع الأصدقاء.
Synonyms & nuances
كلمة 'justificare' تشير إلى تقديم سبب يُعزز فكرة أو فعل معين، بينما يمكن استخدام كلمة 'explicație' للتوضيح بشكل عام. إذا كنت تريد التأكيد على الحاجة إلى سبب مقبول، فاختر 'justificare'.
Culture
تعود جذور كلمة 'justificare' إلى اللاتينية، حيث تعني 'تقديم السبب أو التفسير'. في الثقافة الرومانية، تحمل الكلمة دلالة قوية في المجالات القانونية والاجتماعية، مما يجعلها جزءًا أساسيًا من كيفية تعامل الناس مع المسؤولية والأخلاق.
FAQ
