I'm learning
română
conducere — meaning in Arabic: إدارة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إدارة
decizie
cunoaștere
conducere
transcendent
A fi
Skip this question
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
تُستخدم كلمة 'conducere' بشكل شائع في مجالات العمل والإدارة، حيث تشير إلى عملية قيادة فريق أو منظمة نحو تحقيق أهداف معينة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في اجتماع بين المديرين لمناقشة استراتيجيات الإدارة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'management' كمرادف لـ 'conducere'، ولكن الأخيرة تحمل دلالة أعمق على القيادة والتوجيه الشخصي، بينما تشير 'management' إلى الإشراف الإداري فقط. لذا، إذا كنت تتحدث عن قيادة فريق بإلهام، فإن 'conducere' ستكون الخيار الأفضل.
Culture
تعود أصول كلمة 'conducere' إلى اللاتينية، حيث كانت تعني 'القيادة' أو 'الإدارة'. في الثقافة الرومانية، تعتبر القيادة قيمة مهمة، وغالبًا ما يتم التأكيد على أهمية القادة الفعالين في مختلف المجالات، من الأعمال إلى السياسة.
FAQ
