I'm learning română

foame — meaning in Arabic: جوع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جوع
aprecia
gust
abordare
foame
a valoriza
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الرومانية كلمة 'foame' في المحادثات اليومية عند التحدث عن شعور الجوع، سواء كان ذلك أثناء تناول الطعام أو عند التخطيط لوجبة. على سبيل المثال، قد يقولون 'Am foame' عندما يشعرون بالجوع في مطعم أو أثناء نزهة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'înfometare' كمرادف لكلمة 'foame'، لكن 'înfometare' تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى حالة الجوع الشديد أو المجاعة. لذا، يُفضل استخدام 'foame' في المواقف اليومية العادية حيث يعبر الشخص عن شعوره بالجوع بشكل غير مبالغ فيه.
Culture
كلمة 'foame' تأتي من الجذر اللاتيني 'fames'، الذي يعني الجوع أو المجاعة. تعكس هذه الكلمة التحديات الغذائية التي واجهها الرومانيون عبر التاريخ، وخصوصًا خلال الأزمات الاقتصادية. في الثقافة الرومانية، يُعتبر الطعام جزءًا أساسيًا من التراث والتقاليد، مما يجعل كلمة 'foame' تحمل دلالات أعمق عن الاحتياجات البشرية الأساسية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة foame في العربية؟
تعني كلمة 'foame' باللغة العربية 'جوع'. تُستخدم للتعبير عن الشعور بالحاجة إلى الطعام.
Q.كيف يمكن استخدام foame في جملة؟
'Foame' يمكن أن تُستخدم في جملة مثل 'Am foame de pizza' والتي تعني 'أنا جائع للبيتزا'.
Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام foame؟
من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'foame' و'în hunger'، حيث أن 'foame' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية، بينما 'în hunger' أقل استخدامًا.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary