I'm learning română

a transmite — meaning in Arabic: لنقل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for لنقل
a introspecție
curaj
cerc
a transmite
tradiție
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الرومانية كلمة 'a transmite' في العديد من السياقات، مثل البث الإذاعي أو التلفزيوني، حيث يتم نقل المعلومات أو الأخبار إلى الجمهور. كما تُستخدم أيضًا في التواصل بين الأفراد، خاصة في السياقات الرسمية مثل اجتماعات العمل أو المؤتمرات.
Synonyms & nuances
'a transmite' يشير بشكل خاص إلى عملية نقل المعلومات، بينما يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'a comunica' التي تعني 'التواصل' ولكنها قد تشمل الأبعاد العاطفية أو الاجتماعية. لذلك، يُفضل استخدام 'a transmite' عندما يكون التركيز على نقل المعلومات بشكل مباشر.
Culture
تعود أصول كلمة 'transmite' إلى الكلمة اللاتينية 'transmittere'، والتي تعني 'إرسال' أو 'نقل'. في الثقافة الرومانية، تُعتبر هذه الكلمة أساسية في مجالات الاتصالات والتكنولوجيا، حيث يعكس استخدامها تطور وسائل الإعلام والتواصل على مر العصور.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'a transmite' في اللغة العربية؟
'a transmite' تعني 'لنقل' باللغة العربية، وتستخدم للإشارة إلى عملية نقل المعلومات أو البيانات من شخص إلى آخر أو من مكان إلى آخر.
Q.كيف أستخدم كلمة 'a transmite' في جملة؟
مثال على استخدام الكلمة: 'Mediile moderne transmit informații rapid și eficient.' والتي تعني 'تقوم وسائل الإعلام الحديثة بنقل المعلومات بسرعة وفعالية.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'a transmite'؟
نعم، من الأخطاء الشائعة الخلط بين 'a transmite' و 'a comunica'. يجب استخدام 'a transmite' عندما يكون الهدف هو نقل المعلومات بشكل مباشر، بينما 'a comunica' يُستخدم في سياقات أوسع تشمل التواصل الجيد.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary