Definition
▶
a transpune
A transpune înseamnă a schimba sau a adapta un element, cum ar fi o melodie sau un text, la o altă tonalitate sau formă.
يعني 'التحويل' تغيير أو تكييف عنصر، مثل لحن أو نص، إلى نغمة أو شكل آخر.
▶
Muzicianul a transpus melodia într-o tonalitate mai înaltă.
قام الموسيقي بتحويل اللحن إلى نغمة أعلى.
▶
Profesorul a transpus textul din română în engleză pentru studenți.
ترجم المعلم النص من الرومانية إلى الإنجليزية للطلاب.
▶
Compozitorul a transpus piesa pentru un ansamblu de cameră.
قام المؤلف بتحويل القطعة إلى مجموعة غرفة.