I'm learning
русский
кандидат — meaning in Arabic: المرشح
kandidat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
المرشح
власть
vlast'
кандидат
kandidat
Концессия
Kontsessiya
инвалидности
invalidnosti
единство
yedinstvo
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
رسمي
شائع
Usage
الكلمة 'кандидат' تُستخدم عادةً في السياقات السياسية أو الأكاديمية، على سبيل المثال، عند الإشارة إلى شخص يسعى للحصول على منصب سياسي أو مقعد دراسي. تُستخدم في انتخابات الحزب أو في المعاهد التعليمية عند تقديم طلبات الالتحاق.
Synonyms & nuances
'кандидат' تُشير بشكل خاص إلى الشخص الذي يترشح لمنصب، بينما يمكن استخدام 'претендент' للإشارة إلى شخص يتنافس على شيء ما بشكل عام. اختيار الكلمة 'кандидат' يُفضل في السياقات الرسمية مثل السياسة أو التعليم.
Culture
تعود جذور الكلمة 'кандидат' إلى اللاتينية، حيث كانت تعني 'المرشح'. في العصور الوسطى، استخدمها الرومان للإشارة إلى الأشخاص الذين يرتدون الثوب الأبيض للدلالة على ترشحهم للمناصب. اليوم، تُستخدم الكلمة بشكل واسع في روسيا للدلالة على الأشخاص الذين يتنافسون في أي نوع من الاختبارات أو الانتخابات.
FAQ
