I'm learning
русский
этаж — meaning in Arabic: أرضية
etazh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أرضية
этаж
etazh
аудит
audit
грудь
grud'
полковник
polkovnik
среда
sreda
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة "этаж" عند الحديث عن المباني والمنازل، مثل عندما يسألون عن الطابق الذي يعيشون فيه أو عندما يرغبون في معرفة عدد الطوابق في مبنى معين. مثلاً، قد يقول شخص: "في أي طابق تعيش؟".
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "уровень" كمرادف، ولكن "этаж" تشير بشكل خاص إلى طوابق المباني، بينما "уровень" يمكن أن تشير إلى مستوى في أي سياق، سواء كان في التعليم أو في الحياة اليومية.
Culture
كلمة "этаж" تأتي من الجذر السلافي القديم، وقد ارتبطت عبر التاريخ بتقسيم المباني إلى مستويات. في الثقافة الروسية، غالبًا ما يُعتبر الطابق العلوي رمزًا للرفاهية، حيث يفضل الكثيرون العيش في الطوابق العليا بسبب الإطلالات الجميلة.
FAQ
