I'm learning русский

авария — meaning in Arabic: يصطدم

avariya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يصطدم
авария
avariya
Заголовок
Zagolovok
страхование
strakhovaniye
скульптура
skul'ptura
арест
arest
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة 'авария' بشكل شائع في السياقات المتعلقة بالحوادث، مثل حوادث الطريق أو الحوادث الصناعية. قد تسمع هذه الكلمة في نشرة أخبار تتحدث عن حادث سيارة أو في تقرير عن حادث في مكان العمل.
Synonyms & nuances
يمكن أن تستخدم كلمة 'недоразумение' (misunderstanding) في السياقات التي تشير إلى أخطاء أو سوء فهم، بينما 'авария' تشير تحديدًا إلى الحوادث المادية. لذا، إذا كنت تتحدث عن حادث سيارة، سيكون من الأنسب استخدام 'авария'.
Culture
كلمة 'авария' تأتي من الجذر اللاتيني 'avarus' الذي يعني 'غير قادرة على تحقيق'، مما يعكس فكرة الفشل أو العطل. في الثقافة الروسية، تعتبر حوادث الطرق موضوعًا خطيرًا حيث تُجرى حملات توعية للحد منها، مما يجعل الكلمة شائعة في النقاشات اليومية.
FAQ
Q.كيف تستخدم كلمة 'авария' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تسببت авария في تأخير حركة المرور على الطريق السريع.' تعني أن حادثًا قد حدث وأثر على حركة المرور.
Q.ما هي الأشكال الأخرى لكلمة 'авария'؟
توجد أشكال أخرى مثل 'аварийный' التي تعني 'طارئ'. تُستخدم لوصف الأمور المتعلقة بالحادث أو الطوارئ.
Q.ما الأخطاء الشائعة عند استخدام كلمة 'авария'؟
من الأخطاء الشائعة هي استخدامها في سياقات غير مرتبطة بالحوادث. يجب أن تتذكر أنها تشير تحديدًا إلى الحوادث، وليس إلى الأخطاء أو الفشل بشكل عام.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000