I'm learning
русский
дух — meaning in Arabic: الروح
dukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الروح
ожидание
ozhidaniye
покупка
pokupka
перевозчик
perevozchik
дух
dukh
восприятие
vospriyatiye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالروسية كلمة "дух" في مختلف السياقات، مثل الحديث عن المشاعر أو الروح المعنوية، وأيضًا في الأدب والشعر. على سبيل المثال، قد يتحدث أحدهم عن "дух свободы" (روح الحرية) خلال مناقشة عن العدالة الاجتماعية.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة "душа" كمرادف لكلمة "дух"، لكن "душа" تعني "النفس" بشكل أعمق، بينما "дух" يُشير أكثر إلى الروح أو القوة الحيوية. قد تختار "дух" عندما تتحدث عن الروح المعنوية أو الأجواء العامة.
Culture
تعود جذور كلمة "дух" إلى اللغة السلافية القديمة، حيث كانت تشير في الأصل إلى قوى الطبيعة. تطورت الكلمة عبر الزمن لتصبح رمزًا للروح الإنسانية، وهي مستخدمة في العديد من النصوص الروحية والفلسفية الروسية.
FAQ
