I'm learning
русский
дым — meaning in Arabic: دخان
dym · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
دخان
дым
dym
основа
osnova
Время
Vremya
писатель
pisatel'
буря
burya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'дым' عند الحديث عن الحرائق أو في سياقات تتعلق بالتدخين، مثل عندما يجتمع الأصدقاء في حديقة ويشعلون الشواء. كما تُستخدم الكلمة في المحادثات عن التلوث البيئي وتأثيره على الهواء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'пара' (بَارَا) للإشارة إلى البخار، بينما تشير 'дым' بشكل خاص إلى الدخان الناتج عن الاحتراق. تُستخدم 'дым' عندما تريد التأكيد على الخطر أو الأذى الناجم عن الدخان.
Culture
تعود أصول كلمة 'дым' إلى اللغة السلافية القديمة، حيث كانت تُستخدم لتصف أثار النار والدخان المتصاعد. الدخان له دلالات ثقافية في روسيا، حيث يُعتبر رمزًا للحنين والذكريات، وغالبًا ما يُستخدم في الأدب الروسي لتصوير مشاعر الحزن والفراق.
FAQ
