محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'образец' في العديد من السياقات، مثل عند التحدث عن عينة من منتج أو نموذج في مجال التصميم. على سبيل المثال، يمكن أن يُستخدم في حديث عن عينة من قماش لتقديمه في عرض أزياء أو في تجربة علمية تتطلب عينة من المواد.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'пример' كمرادف لكلمة 'образец'، ولكن 'пример' تُستخدم عادة للإشارة إلى مثال توضيحي بينما 'образец' تشير إلى نموذج مادي أو عينة. لذا، إذا كنت تتحدث عن نموذج ملموس أو عينة محددة، فإن 'образец' هي الخيار الأفضل.
Culture
تعود جذور كلمة 'образец' إلى اللغة السلافية القديمة، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى نموذج يُحتذى به أو مثال يُحتذى به. في الثقافة الروسية، يُعتبر وجود عينة أو نموذج أمرًا مهمًا لتحقيق الجمال والدقة، وذلك يظهر في الفن والعمارة والمصنوعات اليدوية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة образец باللغة العربية؟
تعني كلمة 'образец' باللغة العربية 'عينة'، وتستخدم للإشارة إلى نموذج أو مثال يُحتذى به.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة образец في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'أحتاج إلى образец من القماش قبل أن أشتريه.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة образец؟
من الأخطاء الشائعة أن يخلط المتعلمون بين 'образец' و'пример'. يجب تذكر أن 'образец' تشير إلى عينة مادية، بينما 'пример' تستخدم في سياق الأمثلة.