I'm learning
русский
гордость — meaning in Arabic: فخر
gordost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
فخر
Недостатком
Nedostatkom
конфликт
konflikt
парк
park
гордость
gordost'
рисунок
risunok
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة "гордость" في المحادثات اليومية للإشارة إلى الفخر الذي يشعرون به تجاه إنجازات شخصية أو عائلية. يمكن استخدامها في سياقات متعددة، مثل التحدث عن النجاح في العمل أو التفاخر بالميراث الثقافي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "гордость" بالتبادل مع كلمة "честь" (الشرف)، لكن الأولى تعبر بشكل أعمق عن الفخر الشخصي، بينما الثانية تشير إلى الفخر المرتبط بالسمعة والاحترام الاجتماعي. تختار "гордость" عندما تتحدث عن شعور داخلي خاص.
Culture
تمتاز كلمة "гордость" بجذورها العميقة في الثقافة الروسية، حيث تعكس شعور الفخر الذي يعتبر جزءاً أساسياً من الهوية الروسية. يُستخدم هذا المصطلح أيضاً في الأدب الروسي الكلاسيكي، حيث يعبر الكتاب عن مشاعر الفخر في سياقات تاريخية واجتماعية.
FAQ
