I'm learning
русский
достижение — meaning in Arabic: إنجاز
dostizheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إنجاز
достижение
dostizheniye
Замок
Zamok
поворот
povorot
весна
vesna
благосостояние
blagosostoyaniye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة 'достижение' في السياقات الرسمية وغير الرسمية، خاصة عند الحديث عن الإنجازات الأكاديمية أو الرياضية. على سبيل المثال، قد يقول معلم لطلابه: 'إن إنجازكم في هذا الاختبار هو نتيجة جهدكم المستمر'.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'успех' كمرادف لكلمة 'достижение'، لكن 'успех' تشير إلى النجاح بشكل عام، بينما 'достижение' يتضمن فكرة تحقيق هدف معين. لذا، تستخدم 'достижение' عندما نريد تسليط الضوء على إنجاز خاص.
Culture
تعود جذور كلمة 'достижение' إلى الفعل الروسي 'достигать' الذي يعني 'يصل إلى' أو 'يحقق'. تعكس الكلمة ثقافة الإنجاز في المجتمع الروسي، حيث يعتبر الوصول إلى الأهداف والتحقيقات أمراً مهماً في معظم جوانب الحياة.
FAQ
