I'm learning
русский
нехватка — meaning in Arabic: نقص في
nekhvatka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نقص في
вера
vera
базы данных
bazy dannykh
пара
para
нехватка
nekhvatka
Существование
Sushchestvovaniye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة 'нехватка' في سياقات متنوعة، مثل الحديث عن نقص الموارد مثل الغذاء أو المال. يمكن استخدامها في المناقشات الاجتماعية أو الاقتصادية، حيث يتحدث الناس عن التحديات التي يواجهونها بسبب نقص معين.
Synonyms & nuances
توجد كلمات مشابهة مثل 'дефицит' (عجز) و'недостаток' (نقص). لكن 'нехватка' تعبر عن شعور أكثر شمولاً بالنقص، في حين أن 'дефицит' غالبًا ما يشير إلى نقص محدد مثل نقص الطعام أو الموارد. يمكنك استخدام 'нехватка' عندما تريد أن تعبر عن نقص عام أو دائم.
Culture
تعود أصول كلمة 'нехватка' إلى الكلمة الروسية القديمة 'хватать' التي تعني 'يمسك' أو 'يأخذ'. تعكس هذه الكلمة الكثير عن الثقافة الروسية، حيث أن نقص الموارد كان موضوعًا مهمًا في فترات التاريخ المختلفة، مثل الحقبة السوفيتية. تستخدم الكلمة اليوم في جميع جوانب الحياة اليومية.
FAQ
