I'm learning русский

дядя — meaning in Arabic: اخو الام

dyadya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اخو الام
Действие
Deystviye
тетя
tetya
родитель
roditel'
валюта
valyuta
дядя
dyadya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الروسية كلمة 'дядя' في السياقات غير الرسمية، مثل التجمعات العائلية أو عند الحديث عن أفراد العائلة مع الأصدقاء. على سبيل المثال، يمكن أن يقول شخص ما: 'ذهبت إلى زيارة دودي (дядя) يوم السبت.'
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'тётя' للإشارة إلى العمة، ولكن 'дядя' تشير بصورة خاصة إلى الأخ من جهة الأم أو الأب. في بعض المناطق، قد يستخدم الناس كلمة 'дядя' للإشارة إلى أصدقاء العائلة الذين يتمتعون بمكانة قريبة جداً.
Culture
كلمة 'дядя' تعني 'عم' أو 'خال' في اللغة الروسية، وهي تحمل دلالات عاطفية قوية. تستخدم هذه الكلمة ليس فقط للإشارة إلى العلاقة العائلية، ولكن أيضاً للدلالة على القرب والمودة بين الأفراد. في الثقافة الروسية، يُعتبر الأعمام أحياناً بمثابة شخصيات مرشدة ومهمة في حياة الأطفال.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'дядя' في جملة?
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'يعيش دودي (дядя) في موسكو.' تشير هنا إلى العلاقة العائلية بشكل طبيعي وبسيط.
Q.هل هناك كلمات بديلة لكلمة 'дядя'?
نعم، يمكنك استخدام كلمة 'брат' للإشارة إلى الأخ أو 'кузен' للإشارة إلى ابن العم. لكن 'дядя' تشير بشكل خاص إلى الأعمام.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'дядя'?
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'дядя' للإشارة إلى أصدقاء العائلة بشكل عام. يجب أن تكون حذراً في استخدام الكلمة فقط عند الإشارة إلى الأعمام.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000