I'm learning
русский
участие — meaning in Arabic: مشاركة
uchastiye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مشاركة
Профиль
Profil'
участие
uchastiye
союз
soyuz
ферма
ferma
Идеология
Ideologiya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'участие' في الحياة اليومية بين الناطقين بالروسية عند التحدث عن الأنشطة الجماعية، مثل المشاركة في الفعاليات الثقافية أو الاجتماعات. يمكن أن يظهر هذا المصطلح في المحادثات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة أهمية التعاون والمساهمة في مشروعات مختلفة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'вовлеченность' كمرادف، ولكن 'участие' تشير بشكل خاص إلى الفعل الفعلي للمشاركة، في حين أن 'вовлеченность' تحمل دلالة أعمق تشمل الالتزام والمشاركة النفسية. لذا، إذا كنت تتحدث عن الحضور الفعلي، استخدم 'участие'.
Culture
تعود كلمة 'участие' إلى الجذر السلافي القديم وتعني 'الانضمام' أو 'المشاركة'. تعكس هذه الكلمة أهمية العمل الجماعي في الثقافة الروسية، حيث يُعتبر التعاون جزءًا لا يتجزأ من القيم الاجتماعية. كان للمشاركة في النشاطات العامة دور كبير في تشكيل الهوية الوطنية الروسية على مر العصور.
FAQ
