I'm learning
русский
усмотрение — meaning in Arabic: حرية التصرف
usmotreniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
حرية التصرف
Перейти
Pereyti
Политика
Politika
спутник
sputnik
усмотрение
usmotreniye
Пациент
Patsiyent
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
تستخدم كلمة 'усмотрение' عندما يتحدث الناطقون باللغة الروسية عن حرية التصرف في اتخاذ القرارات، سواء كانت في العمل أو في الحياة اليومية. على سبيل المثال، قد يستخدمها مدير في اجتماع ليشرح كيف أن لديه حرية التصرف في إدارة مشروع معين.
Synonyms & nuances
يمكن أن تعتبر كلمة 'усмотрение' أكثر رسمية من كلمة 'выбор' (الاختيار)، حيث تشير الأولى إلى القدرة على اتخاذ قرار بناءً على التقدير الشخصي، بينما تشير الثانية ببساطة إلى الاختيار بين بدائل. لذا، ستختار 'усмотрение' عندما تريد التأكيد على حرية التصرف.
Culture
تعود جذور كلمة 'усмотрение' إلى الفعل الروسي 'смотреть'، والذي يعني 'أن ينظر'، مما يشير إلى قدرة الشخص على النظر في الأمور واتخاذ القرار بناءً على ذلك. تعكس الكلمة في الثقافة الروسية أهمية حرية التصرف في السياقات الاجتماعية والقانونية، خاصة في مواقف تتطلب اتخاذ قرارات حساسة.
FAQ
