merci — meaning in Arabic: شكراً

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for شكراً

aussi

pripremiti

merci

reinkarnacija

iskustvo

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة الصربية كلمة 'merci' في مواقف غير رسمية، مثل عندما يقدم لك صديق هدية أو يساعدك في شيء ما. يمكنك سماعها في المحادثات اليومية أو عند تقديم الشكر في المطاعم.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'hvala' كمرادف لكلمة 'merci'، إلا أن 'hvala' تُستخدم بشكل أكثر شيوعاً في جميع سياقات الشكر، بينما 'merci' تحمل طابعًا خاصًا وتستخدم في مواقف معينة تحمل طابعاً فرنسياً.

Culture

تعود كلمة 'merci' في اللغة الصربية إلى الكلمة الفرنسية 'merci' التي تعني الشكر. تعكس هذه الكلمة التأثير الثقافي الفرنسي على اللغة الصربية، حيث كانت العلاقات التاريخية بين البلدين قوية، مما أثر على مفردات اللغة الصربية. قد تشعر بالدهشة عندما تعرف أن الكلمة تُستخدم أيضاً في بعض الأحيان في البلدان الناطقة بالفرنسية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'merci' بشكل صحيح؟

يمكنك استخدام كلمة 'merci' عندما تريد أن تشكر شخصًا على مساعدته أو هديته. تأكد من استخدامها في مواقف غير رسمية.

Q.هل يمكنني استخدام كلمة 'merci' في مواقف رسمية؟

لا، يُفضل استخدام كلمة 'hvala' في المواقف الرسمية. 'merci' تُستخدم في الأحاديث اليومية والمواقف الغير رسمية.

Q.ما الفرق بين 'merci' و'hvala'؟

كلمة 'hvala' هي الأكثر شيوعًا وتستخدم في جميع أنواع الشكر، بينما 'merci' تُعتبر أكثر تخصصًا ولها نكهة ثقافية خاصة.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary