I'm learning
srpski
au lieu de — meaning in Arabic: بدلاً من
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بدلاً من
inquiet
au lieu de
pour
thé
moralnost
Skip this question
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الصربية عبارة 'au lieu de' في العديد من السياقات اليومية، مثل أثناء المناقشات حول الخيارات في المطاعم أو عند التحدث عن القرارات الشخصية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عندما يختار شخص ما تناول نوع معين من الطعام بدلاً من آخر، أو عندما يفضل أحدهم الذهاب إلى مكان معين بدلاً من آخر.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام عبارة 'umesto' كمرادف لـ 'au lieu de'، لكن 'au lieu de' تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا في السياقات الاجتماعية والمحادثات اليومية. الفرق الدقيق هو أن 'au lieu de' تضيف لمسة من التفضيل الشخصي في الاختيار.
Culture
تعود عبارة 'au lieu de' إلى تقاليد اللغة الفرنسية، حيث نجد تأثيرًا ثقافيًا كبيرًا في العديد من اللغات، بما في ذلك الصربية. استخدام هذه العبارة يشير إلى طريقة تفكير معينة تُفضل الخيارات وتقدير التنوع في الاختيارات المتاحة.
FAQ
