Definition
▶
paradox
Paradox je situácia alebo tvrdenie, ktoré sa zdá byť v rozpore so zdravým rozumom alebo očakávaniami, avšak môže obsahovať pravdu.
المفارقة هي حالة أو ادعاء يبدو أنه يتعارض مع المنطق السليم أو التوقعات، ولكنه قد يحتوي على حقيقة.
▶
Je paradox, že čím viac sa snažíme, tým menej úspešní sme.
إنه مفارقة أنه كلما بذلنا جهدًا أكبر، أصبحنا أقل نجاحًا.
▶
V jeho knihe sa objavuje paradox, že ľudia hľadajú šťastie, ale často ho prehliadajú.
في كتابه، يوجد تناقض بأن الناس يبحثون عن السعادة، لكنهم غالبًا ما يتجاهلونها.
▶
Paradox je, že niekedy sa najlepšie rozhodnutia robia v najhorších podmienkach.
المفارقة هي أنه في بعض الأحيان يتم اتخاذ أفضل القرارات في أسوأ الظروف.