I'm learning slovenščina

zavedanje — meaning in Arabic: وعي

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for وعي
piti
spoznati
gostitelj
zavedanje
večerja
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
يستخدم الناطقون باللغة السلوفينية كلمة 'zavedanje' في سياقات متعددة تتعلق بالوعي الذاتي أو الوعي الاجتماعي. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في المحادثات حول أهمية الوعي البيئي أو خلال ورش العمل النفسية حيث يتم تشجيع الأفراد على تعزيز وعيهم بمشاعرهم وأفكارهم.
Synonyms & nuances
'zavedanje' يشبه كلمة 'zavest' ولكن الفرق يكمن في أن 'zavedanje' يشير إلى عملية الوعي أو الإدراك، بينما 'zavest' تشير إلى الحالة العامة للوعي. لذلك، يمكنك استخدام 'zavedanje' عندما تتحدث عن تجارب أو عمليات معينة تتعلق بالوعي.
Culture
تعود جذور كلمة 'zavedanje' إلى الفعل 'zavedati' والذي يعني 'يدرك' أو 'يعي'. في الثقافة السلوفينية، تعتبر الوعي بمسؤوليات الفرد تجاه المجتمع والطبيعة جزءاً أساسياً من التعليم والتربية، مما يؤكد على أهمية هذه الكلمة في الحياة اليومية.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'zavedanje' بالعربية؟
تعني 'zavedanje' بالعربية 'وعي'، وهي تشير إلى إدراك الشخص لمحيطه وأفكاره ومشاعره.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'zavedanje' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'يجب على الجميع تعزيز zavedanje حول القضايا البيئية لمستقبل أفضل.'
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'zavedanje'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بينها وبين 'zavest'، لذا من المهم أن تتذكر أن 'zavedanje' يرتبط بالوعي النشط أو الإدراك، بينما 'zavest' يعتبر حالة عامة.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary