Definition
▶
kljub temu
Kljub temu pomeni, da se nekaj zgodi ali je res, kljub nasprotnim okoliščinam ali pričakovanjem.
على الرغم من ذلك يعني أن شيئًا ما يحدث أو هو صحيح، على الرغم من الظروف أو التوقعات المتعارضة.
▶
Kljub temu da je padal dež, smo šli na sprehod.
على الرغم من أن المطر كان يتساقط، ذهبنا في نزهة.
▶
Ona je kljub temu, da je bila utrujena, dokončala projekt.
هي، على الرغم من أنها كانت متعبة، أكملت المشروع.
▶
Kljub temu, da so bile težave, smo uspeli doseči naš cilj.
على الرغم من وجود مشكلات، نجحنا في تحقيق هدفنا.