I'm learning slovenščina

čez — meaning in Arabic: عبر

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عبر
hrestač
pet
sobota
čez
šest
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'čez' عادةً عند الإشارة إلى عبور شيء ما، سواء كان طريقًا أو جسرًا. على سبيل المثال، قد تقول: 'مشيت čez الجسر' (مشيت عبر الجسر) عند وصف رحلة من مكان لآخر.
Synonyms & nuances
تشبه كلمة 'čez' كلمات أخرى مثل 'skozi' (من خلال) و 'nad' (فوق)، ولكن 'čez' تحدد مفهوم العبور بشكل أكثر دقة. على سبيل المثال، إذا كنت تتحدث عن عبور حديقة، فستستخدم 'čez' بدلاً من 'skozi' لأنها تشير إلى الحركة من جانب إلى آخر.
Culture
تعود جذور الكلمة 'čez' إلى اللغة السلافيّة، حيث تشير إلى مفهوم العبور الذي يعد جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية. في الثقافة السلوفينية، يُعتبر عبور الأنهار والجبال جزءًا من التراث الطبيعي، حيث تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في الحكايات والأساطير الشعبية.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'čez' في جملة؟
يمكن استخدام 'čez' في جمل مثل: 'Prečkam čez cesto' (أعبر الشارع) أو 'Pojdem čez most' (سأذهب عبر الجسر).
Q.ما هي الكلمات المرادفة لكلمة 'čez'؟
'čez' يمكن أن تترافق مع كلمات مثل 'skozi' و 'nad'، ولكن كل منها تحمل دلالات مختلفة عن الحركة أو الاتجاه.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'čez'؟
نعم، أحد الأخطاء الشائعة هو الخلط بين 'čez' و 'skozi'. تذكر أن 'čez' تعني 'عبر' بينما 'skozi' تعني 'من خلال'، لذا استخدم كل واحدة في السياق الصحيح.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary