I'm learning shqip

në vendin e parë — meaning in Arabic: في المقام الأول

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for في المقام الأول
triste
Tetë
të shoh
të bashkëpunosh
në vendin e parë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم العبارة "në vendin e parë" في المواقف التي تتطلب توضيح الأولويات، مثل المحادثات التجارية عند مناقشة أهمية مشروع معين أو في المناقشات الاجتماعية عند التأكيد على قيمة الأسرة. يمكن أن تُستخدم أيضًا في النقاشات الأكاديمية لتحديد الأولويات في البحث.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام عبارة "në fillim" كمرادف، ولكن "në vendin e parë" تعبر عن الأولوية بشكل أقوى. إذا كنت تريد التأكيد على الأهمية المطلقة لشيء ما، فإن "në vendin e parë" هي الخيار الأفضل.
Culture
تعتبر العبارة "në vendin e parë" تعكس أهمية الترتيب والأولوية في الثقافة الألبانية، حيث يولي الألبان احترامًا كبيرًا للترتيب في الحياة اليومية. تطورت هذه العبارة لتصبح جزءًا من المحادثات اليومية، مما يعكس أهمية التفكير المنظم.
FAQ
Q.ما معنى عبارة "në vendin e parë" باللغة العربية؟
تعني عبارة "në vendin e parë" باللغة العربية "في المقام الأول"، وتستخدم لتحديد الأولويات في نقاش ما.
Q.كيف يمكنني استخدام هذه العبارة في جملة؟
يمكنك استخدامها مثل: "في المقام الأول، يجب أن نفكر في مصلحة الجميع قبل اتخاذ القرار."
Q.هل يمكن استخدام هذه العبارة في الكتابات الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام "në vendin e parë" في الكتابات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مما يجعلها عبارة مرنة.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary