I'm learning
shqip
parafrazim — meaning in Arabic: إعادة صياغة
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
إعادة صياغة
parafrazim
shtëpi
përballje
në vendin e parë
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'parafrazim' في السياقات الأكاديمية والمهنية، مثل إعادة صياغة النصوص في الأبحاث والكتابات الجامعية. كما تُستخدم في النقاشات الأدبية لتوضيح الأفكار أو إعادة صياغة محتوى النصوص المعقدة.
Synonyms & nuances
يختلف 'parafrazim' عن 'shpjegim' (تفسير) في أنه يركز على إعادة صياغة النص الأصلي بدلاً من شرحه. يُفضل استخدام 'parafrazim' عندما يكون الهدف هو الحفاظ على المعنى الأصلي مع تغييرات في التعبير.
Culture
تعود جذور كلمة 'parafrazim' إلى الكلمة اليونانية 'paraphrasis'، التي تعني 'إعادة التعبير'. هذه الكلمة تعكس أهمية التفكير النقدي والإبداع في استخدام اللغة، وتعتبر جزءًا أساسيًا من دراسة الأدب والفنون اللغوية في الثقافة الألبانية.
FAQ
