I'm learning shqip

i mërzitur — meaning in Arabic: ممل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ممل
konceptualizim
kontradikta
i mërzitur
pak
ndjehem
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'i mërzitur' بشكل شائع عند الإحساس بالملل أثناء انتظار شيء ما، مثل الانتظار في طابور طويل أو خلال فترة زمنية فارغة دون نشاط. قد تسمع هذه الكلمة في محادثات الأصدقاء عندما يتحدثون عن الأنشطة التي لم تعجبهم.
Synonyms & nuances
كلمة 'i mërzitur' تعني 'ممل'، لكن يمكن استخدام كلمات مثل 'i lodhur' (مرهق) لتصف شعوراً بالتعب الجسدي بدلاً من الملل. إذا كنت ترغب في الإشارة إلى شعور ضيق أثناء انتظار شيء ما، فإن 'i mërzitur' هو الخيار الأفضل.
Culture
تأتي كلمة 'i mërzitur' من الجذر 'mërzit' الذي يعني 'الملل'. في الثقافة الألبانية، يُعتبر الإحساس بالملل جزءاً طبيعياً من الحياة اليومية، وغالباً ما يتحدث الناس عنه بمرح كوسيلة لتبادل الأفكار حول الأنشطة الممتعة التي يمكن القيام بها لتخفيف الملل. كان هناك أيضاً تقليد قديم في العائلات الألبانية حيث يتم تبادل القصص عند الإحساس بالملل لتمضية الوقت.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'i mërzitur' في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Unë jam i mërzitur në këtë ngjarje' والتي تعني 'أنا أشعر بالملل في هذا الحدث'.
Q.ما هي عائلة كلمة 'i mërzitur'؟
عائلة الكلمة تشمل 'mërzit' (يُمل) و 'mërzitje' (ملل)، وهي تعبر عن نفس الفكرة لكن بأشكال مختلفة.
Q.هل هناك كلمات أخرى تعبر عن الملل في الألبانية؟
نعم، يمكنك استخدام 'i bezdisshëm' الذي يعني 'ممل' أيضاً، لكن 'i mërzitur' هو الأكثر شيوعاً في الاستخدام اليومي.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary