förlåt — meaning in Arabic: آسف

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for آسف

mjuk

kärnfull

vän

förlåt

ledsen

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع جدًا

Usage

يستخدم المتحدثون السويديون كلمة 'förlåt' في العديد من السياقات اليومية. على سبيل المثال، عندما يعتذر شخص عن ارتكاب خطأ بسيط، مثل عدم الانتباه أثناء حديثه مع شخص آخر. كما تُستخدم في المواقف الرسمية مثل تقديم الاعتذار عند التأخير في مواعيد العمل.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'ursäkta' كبديل لـ 'förlåt'، لكن 'ursäkta' تُستخدم غالبًا في سياقات أكثر رسمية. بينما 'förlåt' تحمل طابعًا أكثر شخصية وعاطفية، مما يجعلها الخيار الأفضل للاعتذارات اليومية.

Culture

تعود كلمة 'förlåt' إلى الأصل الجرماني، حيث كانت تستخدم للإشارة إلى طلب الصفح أو العفو. في الثقافة السويدية، يُعتبر الاعتذار جزءًا أساسيًا من التواصل الاجتماعي، ويعكس الاحترام والمجاملة بين الأفراد. يتسم المجتمع السويدي بالتركيز على التفاهم والتواصل الجيد، مما يجعل استخدام هذه الكلمة أمرًا شائعًا.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'förlåt' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل 'Förlåt, jag kom för sent' وتعني 'آسف، لقد تأخرت'.

Q.هل يمكنني استخدام 'förlåt' في العمل؟

نعم، يمكنك استخدام 'förlåt' في سياقات العمل عند الاعتذار عن خطأ أو تأخير، ولكن يُفضل أن تكون بصوت منخفض ورسمية عند استخدامها.

Q.ما الفرق بين 'förlåt' و 'ursäkta'؟

'förlåt' تُستخدم للاعتذار الشخصي، بينما 'ursäkta' تُستخدم أكثر في السياقات الرسمية أو عندما تريد لفت انتباه شخص ما.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary